Christian Hebraists | 1 | 2 | 3 |

| 1 | W M502
Paulus Fagius (1504-1549), translator. Sententiae morales Ben Syrae – Tobias Hebraice.
Isny : Paul Fagius, 1542.

Paulus Fagius, one of the leading Hebrew scholars of the sixteenth century established his Hebrew printing house at Isny in Würtemberg with the help of his Hebrew instructor, Elia Levita. The edition contains the text and its commentary in Hebrew and in Latin translation. In 1549, Paulus Fagius was appointed to Hebrew lectureship in Cambridge, but before he could start to teach he died from the plague. He is buried at St Michael's Church in Cambridge.
The copy on exhibit is bound together with Fagius' Latin translation of the Mishnaic tractate Pirke Avot (Sententiae uere elegantes) published in Isny, 1541.
According to the ownership inscriptions at the back flyleaf and on the parchment cover, it belonged to Jacob Israel Crémieux.

 

Click on a selected image to open its large version in a new window.

 

Title page

Cover

 

Cremieux's signature

 

 

 

 

 


 

Quick links to other sections of the exhibition


Anglo-Jewry | 1 | 2 | 3 |

Oxford Jewry | 1 | 2 | 3 |

Christian Hebraists | 1 | 2 | 3 |

Telling books – provenance cases | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

The First Mishneh Torah Printed in Amsterdam | 1 |

Jews and Christians: Fruitful Collaborations |1 | 2 |

Censors | 1 | 2 | 3 |